乡音无改鬓毛衰cui还是shuai（乡音无改鬓毛衰cui还是shuai教育部）相关介绍

乡音无改鬓毛衰cui还是shuai？

是“shuai”，至于为何，解释说到这一句中的“衰”是指稀少、减少的意思，再者“shuai”与诗末的“lai”押韵“ai”，最重要的根据研究古代读音发现，“shuai”似乎更贴近一些，故而读“shuai”。

当然这一点在《普通话异读词审音表》征求意见时，也得到了回复，不只是“衰”由“cui”变成“shuai”，还有一些古音也被修改，“远上寒山石径斜”中的“斜”由“xia”改成了“xie”。

扩展资料

当然有些人可能会认为改变古音，可能会影响到诗词的合辙押韵，继而故事的韵律美感也会受到影响，但不得不说，古音虽有古韵，但现实生活中，规范读音还是相当重要的，毕竟人与人之间所表露的意思还都得靠发音准确，继而才能将所想表达的意思，无误的传给对方，而古音相比较之下，就显得有一点格格不入。

其实改变古音，继承普通话，并不是一种错误的方式，这是时代的选择，社会发展的产物，这好比春秋战国时期的人都是以“雅言”作为通行语言，而随着时代的变迁，到了唐朝风貌完全变了样子，唐朝以“唐韵”为主，融合了多个民族的方言塑造的一种发音标准，接着我们再看看进来，从文言文到白话文，继而再到四川方言与北京方言竞选普通话，最终锤定以北京话为普通话，由此可见，语言发音的改变，也是随着历史在奔走，从来都没有停止过。

乡音无改鬓毛衰读shuai还是cui

“衰”字在现实生活中读“shuai”并没有错，但是在这首诗中，应该读“cui”，而其中的意思是同“缞”，意思为“减少”，这句话整体的意思就是口音未变鬓发却已经疏落减少。

《回乡偶书》赏析

就全诗来看，一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉，了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现；虽为写己，却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗人久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。

此诗运用了三种对比：通过少小离家与老大回乡的对比，以突出离开家乡时间之长；通过乡音难改与鬓毛易衰的对比，以突出人事变化速度之快；通过白发衰翁与天真儿童的对比，委婉含蓄地表现了诗人回乡欢愉之情和人世沧桑之感，并且将这两种迥不相同的感情水乳交融地凝合在一起。全诗采用白描手法，在自然朴素的语言中蕴藏着一片真挚深厚的感情。读之如饮醇醪，入口很淡，而后劲无穷。

[img]

乡音无改鬓毛衰cui还是shuai 乡音无改鬓毛衰中衰的正确读音

1、“乡音无改鬓毛衰”中乡音无改鬓毛衰cui还是shuai的“衰”的读音是cuī 。

2、乡音乡音无改鬓毛衰cui还是shuai：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛衰（cuī）：老年人须发稀疏变少。鬓毛乡音无改鬓毛衰cui还是shuai，额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰乡音无改鬓毛衰cui还是shuai，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

古诗回乡偶书中乡音无改鬓毛衰中的衰读shuai还是cui

上学的时候,老师教我们读“衰”为cuī（崔）.似乎这首诗就压韵了!后来古诗读多了!觉得这首诗这么读!这么压韵是错误的.

1985年北京商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》对“衰”的注释.有四个义项：shuāi.①衰退,衰弱,衰老.《史记.李斯列传》“物极则～.”《战国策.赵策四》“而臣～.”②cuī.减少.《战国策.赵策四》“日食饮得无～乎?”（每天饮食没有减少吧?）③cuī（崔）.等级次第.《左传.桓公二年》“皆有等～.”④cuī（崔）.通“纟衰”.古代丧服的一种.《荀子.礼论》“无～麻之服.”

从诗的意义上看!“鬓毛衰”只能理解为：“[鬓毛衰（cuī）]耳边的头发疏落.”不可能是别的意思.

再从诗律方面来看.《回乡偶书》是唐诗,属于格律诗,也就是近体诗,除首句可以入韵,也可以不入韵以外,偶句必须入韵,而且必须一韵到底,中间不能换韵.根据格律诗中绝句减半的特点,《回乡偶书》如果是首句就入韵,那么通篇都要压韵的.

正常情况下,我们都读二句衰（shuai）音,四句来（lai）音,其韵为（ai）,由此首句会不会也应该是（ai）韵呢?那么“回”字有没有“hui”的读音呢?中国古代的各地发音本身就不一样,也很难达到统一,如同“通甲字”一样,是不是也有“通甲音”.比如徘徊在很多地方读成徘回,反之回“hui”也有可能读成徊“huai”音,如同还“hai”读还“huan”一样.也许这需要考究一下贺知章先生写此诗的地点和当时人的语音.

乡音无改鬓毛衰中的衰是读cui还是shuai？

01

shuai

乡音无改鬓毛衰中乡音无改鬓毛衰cui还是shuai的衰经过教材改革乡音无改鬓毛衰cui还是shuai，现在是读shuai。“衰”是指稀少、减少的意思乡音无改鬓毛衰cui还是shuai，再者“shuai”与诗末的“lai”押韵“ai”，最重要的根据研究古代读音发现，“shuai”似乎更贴近一些，故而读“shuai”。

在80、90后读书时应该都被强调过乡音无改鬓毛衰中的衰读cui一声，而现在则是读shuai。到底是怎么回事呢？其实历来教材也是为之大动干戈，到底是shuai还是cui，几经折腾，现在的教材是已经标注为shuai。从事教育工作的朋友，高知，之所以改为读“shuai”，是因为这一句中的“衰”是指稀少、减少的意思，再者“shuai”与诗末的“lai”押韵“ai”，最重要的根据研究古代读音发现，“shuai”似乎更贴近一些，故而读“shuai”。

当然这一点在《普通话异读词审音表》征求意见时，也得到了回复，不只是“衰”由“cui”变成“shuai”，还有一些古音也被修改，“远上寒山石径斜”中的“斜”由“xia”改成了“xie”，当然有些人可能会认为改变古音，可能会影响到诗词的合辙押韵，继而故事的韵律美感也会受到影响，但不得不说，古音虽有古韵，但现实生活中，规范读音还是相当重要的，毕竟人与人之间所表露的意思还都得靠发音准确，继而才能将所想表达的意思，无误的传给对方，而古音相比较之下，就显得有一点格格不入。

其实改变古音，继承普通话，并不是一种错误的方式，这是时代的选择，社会发展的产物，这好比春秋战国时期的人都是以“雅言”作为通行语言，而随着时代的变迁，到了唐朝风貌完全变了样子，唐朝以“唐韵”为主，融合了多个民族的方言塑造的一种发音标准，接着乡音无改鬓毛衰cui还是shuai我们再看看进来，从文言文到白话文，继而再到四川方言与北京方言竞选普通话，最终锤定以北京话为普通话，由此可见，语言发音的改变，也是随着历史在奔走，从来都没有停止过。

乡音无改鬓毛衰cui还是shuai?

shuāi，此处“衰”字的意义很明白，是指鬓毛减少，疏落，而不是衰老的意思。

出自唐代贺知章的《回乡偶书》。

原文乡音无改鬓毛衰cui还是shuai：

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

译文：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：乡音无改鬓毛衰cui还是shuai你是从哪里来的呀？

创作背景

贺知章在公元744年（天宝三载），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江萧山），时已八十六岁，这时，距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老，世事沧桑，心头有无限感慨。

此诗运用了三种对比：通过少小离家与老大回乡的对比，以突出离开家乡时间之长乡音无改鬓毛衰cui还是shuai；通过乡音难改与鬓毛易衰的对比，以突出人事变化速度之快；通过白发衰翁与天真儿童的对比，委婉含蓄地表现了诗人回乡欢愉之情和人世沧桑之感，并且将这两种迥不相同的感情水乳交融地凝合在一起。

全诗采用白描手法，在自然朴素的语言中蕴藏着一片真挚深厚的感情。读之如饮醇醪，入口很淡，而后劲无穷